PUBLICIDAD: política y elecciones
Aunque se abren nuevos frentes no se cierran los antiguos, así que aquí van un par de vídeos subtitulados, muy en consonancia con los de producción propia que la semana pasada “posteábamos” Ambos son...
View ArticlePUBLICIDAD: Tópicos y Renault Kangoo
Un nuevo anuncio subtitulado, para trabajar en el aula el lenguaje publicitario o los tópicos, incluso podríamos trabajar estructuras concesivas que aparecen en los dos primeros tópicos. Aquí sólo os...
View ArticlePUBLICIDAD: Cambio radical, Dove
Un nuevo vídeo subtitulado. Un anuncio magnífico de Dove que posiblemente recuerde más de uno. La idea de subtitularlo surgió en una jornada de formación interna, y el trabajo lo hemos rematado ahora....
View ArticlePUBLICIDAD: Personajes famosos en la publicidad española
Haciendo un repaso por la publicidad española, caímos en la cuenta de los personajes tan populares que puede llegar a crear un “simple” anuncio. De hecho, alguno de ellos resultó tan impactante que...
View ArticlePUBLICIDAD: Schweppes
Seguro que casi todo el mundo habrá visto el anuncio que la tónica Schweppes ha realizado usando la figura del doctor House interpretado por Hugh Laurie. Pues aquí está el vídeo en su versión larga y...
View ArticleVÍDEO SUBTITULADO: Andalucía te quiere y Sevilla
Hola, dos nuevos vídeos bajo el lema “Andalucía”. El primero forma parte de la campaña de la Junta de Andalucía-Consejería de Turismo, “Andalucía te quiere”; esta campaña comenzó su andadura allá por...
View ArticlePUBLICIDAD: ¿Y si…?
Dos vídeos publicitarios de RACC que hemos elegido para trabajar con la estructura ¿Y si + imperfecto de subjuntivo..? Estos vídeos complementan al vídeo de Acciona que ya subtitulamos (enlace) y que...
View ArticleClik here to view.
PUBLICIDAD: Humor ibérico, el iJam
Hola, un nuevo vídeo subtitulado del mundo de la publicidad. Llevábamos tiempo queriendo subtitularlo (apareció a finales del 2007) y por fin lo hemos hecho. Los creativos de la agencia de publicidad...
View ArticlePUBLICIDAD: Pancho 3ª parte, Lotería Primitiva
Las apuestas del estado saben que aquí tienen un filón, y nos siguen regalando pequeños episodios de la dramática historia de Ramiro Benítez y su perro Pancho. Aquí tenemos la tercera parte oficial. Y...
View ArticlePUBLICIDAD: PhotoEspaña 2008
Hemos intuido la multiexplotación de estos vídeos publicitarios, así que aquí están subtitulados. Pertenecen a la campaña de PhotoEspaña 2008 y son realmente buenos y originales. TICELE - Giralda...
View Article